Facebook has settled a legal case involving naked photos posted on the social media platform of a Northern Irish teenager, the lawyer for the victim confirmed to AFP on Wednesday.